Endspurt

Nun steht schon der vierte Advent vor der Tür und es ist Zeit, die Weihnachtsgeschenke auf den Postweg zu bringen.
Die Dinge, die ich selbst gemacht habe, werde ich verständlicherweise erst nach Weihnachten hier zeigen.
Für unser Kind gibt es Weihnachten allerdings nichts Selbstgemachtes, denn es glaubt noch fest an den Weihnachtsmann und das soll auch noch möglichst lange so bleiben.
Ich käme sehr in Erklärungsnot, wenn sie irgendwelche Stoffe, Stickdateien oder anderes Zubehör aus meinem Nähzimmer wiedererkennen würde. Sie liebt es nämlich, aus dem Abfalleimer Stoffschnipsel 'rauszufischen und zu  "verarbeiten".


Nächste Woche gibt es Ferien und ich werde eine Blogpause einlegen.
Allen, die hier gerne lesen, wünsche ich ein frohes Weihnachtsfest und ein gesundes und glückliches Jahr 2012.
Bis nächstes Jahr!

Advent, Advent, ein Lichtlein brennt

Heute blieb die Küche kalt, wir machten einen Ausflug auf den Weihnachtsmarkt. Jeder konnte essen, was er oder sie mochte und das Kind erfreute sich noch an einer Puppentheater-Aufführung. Dann ging es rechtzeitig heim, zum Adventskaffeetrinken und zum (glücklicherweise) letzten Formel-1-Rennen in diesem Jahr. Dem ungeduldigen Kind wurde dann schon der noch leere Adventskalender aufgehängt.

Den habe ich voriges Jahr auf der Stickmaschine hergestellt mit einer gekauften Stickdatei.
Voriges Wochenende hatten das Kind und ich schon zwei Sorten Weihnachtsplätzchen gebacken, die schon alle aufgefuttert sind.
Ein paar werde ich noch backen, besonders Spritzgebäck mit dem Fleischwolf.


Einen schönen Sonntagabend wünscht Plaudertasche

Es geht voran

Langsam nimmt das Renovieren ein Ende. Das Nähzimmer ist jetzt fertig, diese Woche schaffen wir noch Wohnzimmer und Flur und nächste Woche fangen wir an, das Gästezimmer herzurichten. Das wird eine größere Sache, weil ich vorhabe, eine Wand komplett  zu bemalen. Der Gast oder die Gäste sollen wie auf einer Blumenwiese schlafen, ohne Heuschnupfen natürlich.
Zur Zeit bin ich wieder verstärkt damit beschäftigt, Mützen, Schals, Handschuhe und Winterjacken mit Namensschildern zu versehen. Das Kind hat inzwischen schon ein Halstuch und ein Stirnband in der Schule "versiebt". Mit Namensschildern finden die Sachen vielleicht eher wieder zu uns zurück.


Bis zum nächsten Mal viele Grüße von Plaudertasche

Ungeduld

Die Halloweenparty ist nun Geschichte und dem Kind hat's gefallen. An dem Hexenkostüm habe ich den ganzen Sonntag gesessen, dafür muss sie es auch zum Karneval tragen, denn noch ein Kostüm gibt es diese Saison nicht. 
Es besteht aus Rock, Weste und Hut. Dazu trug sie ein gekauftes lila T-Shirt.

 

Die Weste wurde im Rücken auf ausdrücklichen Wunsch noch mit einer gruseligen Spinne bestickt.

Baulich ist es bei uns kaum voran gegangen, der Installateur wurde Freitag zu einem Notfall gerufen, kaum dass er bei uns angefangen hatte. 

Heute ist nun endlich die Waschküche fertig geworden. Der Maurer putzt morgen noch die Türöffnung, dann kann ich nach dem Trocknen endlich mit den Malerarbeiten beginnen. Inzwischen bin ich das Chaos mit dem Nähzimmer leid und möchte auch endlich den Bügeltisch wieder aus dem Wohnzimmer 'raus haben.

Morgen endet der Patchworkkurs schon. Wenn mein "Werkstück" fertig ist, werde ich es natürlich zeigen. 

Wir machen uns breit

Am Wochenende war es endlich soweit, der Durchbruch wurde fertig. 
Obwohl ich alles mit Folien zugehängt und abgeklebt hatte, fand ich noch Staub im ganzen Haus. Der ist nun gebannt und wir beginnen, die dazugewonnenen Räume zu belegen.
Aus der ehemaligen Küche wird nun die Waschküche, das Esszimmer wird zum Spielzimmer, das Wohnzimmer wird Ausweich-Fernsehraum (für Fußball oder Formel-1 usw.), das Kinderzimmer wird Gästezimmer und das Schlafzimmer wird mein neues Nähzimmer.
Am Freitag kommt der Installateur und macht die Anschlüsse für die Waschküche. Dann werden wir auch tapezieren und einräumen.Und ich kann endlich meine Nähutensilien wieder auspacken. 

Weil ich zur Zeit nicht nähen kann, habe ich meine im April begonnenen Socken wieder vorgeholt und beendet bzw. neue angefangen.
Ich bin keine gute Sockenstrickerin, die erste wird immer schnell fertig, aber bei der zweiten verlässt mich jeder Ehrgeiz. Nichts ist langweiliger, als zwei gleiche Dinge zu machen.
Nun habe ich es aber doch geschafft und hoffe, dass ich für die Kindersocken nicht solange brauche, sonst werden die darüber noch zu klein.


Unser Mädchen ist auf eine Halloween-Party eingeladen und soll möglichst kostümiert erscheinen.
Sie hat sich ein Hexenkostüm gewünscht und ich habe einen alten burda-Schnitt rausgekramt, den ich vor fast 20 Jahren schon für meine Nichte genäht habe. Morgen werde ich mich um Stoffe kümmern und mein Wochenende an der Nähmaschine zubringen (ist eh wieder Formel-1).

Halbzeit

Die erste Ferienwoche ist vorüber, Kino und Kirmes mit Feuerwerk haben wir nun hinter uns. Die letzten Tage schwächelte das Kind etwas, Husten, Schnupfen und etwas Temperatur haben uns zur Ruhe gezwungen. Inzwischen hat unser Mädchen sich erholt und ist bereit für neue Abenteuer.
Für morgen ist ein Ausflug mit Verwandtenbesuch geplant.
Renoviert haben wir leider noch gar nichts, der Durchbruch ist noch nicht gemacht.
Dafür haben wir uns schon nach Lampen und Tapeten umgesehen und über Wandfarben nachgedacht.
Im Garten habe ich mit den letzten Arbeiten für dieses Jahr begonnen. Jetzt ist mir der Regen dazwischen gekommen und ich muss pausieren.
Genäht habe ich auch nichts, dafür schon eifrig mein altes Nähzimmer ausgeräumt. Ich bekomme nämlich ein neues, viel größeres Nähzimmer ohne Gästebett. Dann habe ich ein richtiges Atelier. Welche Freude !

Die ersten Ferien

Jetzt ist unser Kind schon ein paar Wochen in die Schule gegangen, kann alle Ziffern schreiben und die Buchstaben L, O, A, E, M und P und hat nun schon Herbstferien. 
Passend zur Jahreszeit ( nicht zum Wetter) habe ich zwei schmucklose Fleecejacken von "Charme und Anmut" nach den Vorstellungen unseres Mädchens veredelt.




Jetzt sind es zwei unverwechselbare Jacken, die unser Kind in der Schule auch auch leicht wiedererkennt. Diesmal habe ich gekaufte Stickdateien benutzt.

Eine Reise haben wir nicht geplant, stattdessen stehen Renovierungsarbeiten an. Eigentlich wohnen wir in einem Zweifamilienhaus, aber jetzt, wo unsere Mieter ausgezogen sind, wollen wir die Wohnung dazunehmen und uns im ganzen Haus "breitmachen". Natürlich planen wir auch ein paar Ausflüge und Museums-, Kino- und Kirmesbesuche zur Freude des Kindes. 

Und ich habe mir vorgenommen, endlich meine Kurstasche fertigzustellen, denn in 11 Tagen beginnt mein neuer Patchworkkurs !

Einen schönen Sonntag wünscht Plaudertasche

  

Garten am Wald

Unser Mädchen tobt gerade im Garten mit ihrer Freundin, da habe ich ein paar Minuten, um mich um den Blog zu kümmern. 
Der Landschaftsquilt ist wieder zurück . Er heißt "Garten am Wald" und soll Ähnlichkeit mit unserem Garten haben. 

 Er wirkt auf dem Bild ein wenig schief, ist es aber nicht. 

Am Wochenende habe ich kuschligen Sweatstoff in schokobraun mit rosa Tupfen gekauft. Das soll ein Mädchenkleid werden für Herbst und Winter. Da auch ich ''nichts'' mehr anzuziehen habe, werde ich auch mal wieder für mich ein paar Sachen nähen. Zuerst beende ich allerdings die Kurstasche. Nach Fertigstellung zeige ich sie natürlich hier.

Hurra, die Lebkuchensaison hat wieder begonnen. Bisher konnte ich noch widerstehen. Aber es gibt doch nichts Leckeres als frische Lebkuchen, am liebsten mit Fruchtfüllung. Oder Dominosteine und Marzipankartoffeln.
Jedenfalls muß ich dafür öfter schwimmen gehen, damit nicht alles auf den Hüften hängen bleibt. 

Viele Grüße von Plaudertasche

Es klappt wieder

Wir hatten ein paar technische Probleme. Da merkt man ganz schnell, wie sehr man doch Telefon, Internet und Fernsehen braucht. Mehrere Tage ging bei uns nichts, bis uns heute endlich ein Techniker "heimsuchte".

Ich bin nicht untätig gewesen, ein Geburtstagsgeschenk ist entstanden (Wäschebeutel) 

und auch der Landschaftsquilt ist fertig. Den habe ich in eine Ausstellung gegeben. Leider vergaß ich, ihn vorher zu fotografieren. Aber nächste Woche ist er wieder da, dann folgt auch das Foto.

Bis dahin!

Pflaumen, Pflaumen, Pflaumen

Es geht weiter im Garten, diesmal mit Pflaumen. Gestern habe ich fast den ganzen Tag diesen Früchtchen gewidmet.
Erst Pflücken, dann schon 'mal einen Kuchen backen und den Rest des Tages Aussteinen und Einfrieren. Ungefähr neun Kilo Pflaumen habe ich in den Gefrierschrank gepackt.
Als Nächstes werden die Birnen reif. 

Leider hatte ich nicht viel Zeit zum Nähen. Außer Flickarbeiten habe ich nichts geschafft.
 
Bis bald!

Äpfel, Äpfel, Äpfel ...

Der Schulstart ist gelungen, obwohl er buchstäblich ins Wasser fiel. 

Unser Mädchen hat sich schon ein paar Tage an die Schule gewöhnen können und wird jetzt auch ohne Wecker rechtzeitig gegen 6.30 Uhr wach. 

Im Garten hat die Erntezeit begonnen. Diese Woche habe ich schon gefühlte Tonnen an Äpfeln versaftet und zu Apfelmus verarbeitet. Jede Menge Äpfel und Pflaumen haben wir auch schon verschenkt, weil wir das alles gar nicht allein essen können. Unsere Nachbarn haben Pferde, die freuen sich natürlich darüber.
Jetzt will gleich noch einen Apfelkuchen backen. 

Die Kurstasche habe ich inzwischen auch bearbeitet, indem ich nämlich erst 'mal abgetrennt habe, was nicht gelungen schien. Als Nächstes muß ich erst den Reißverschluß neu einnähen, bevor ich weitermachen kann.
Dann ist der Rest keine große Sache mehr. Bild folgt nach Fertigstellung.

Einen schönen Sonntag!  

Alles bereit zum Schulanfang

Von meinen fernen Zielen habe ich noch keins erreicht, dafür aber ist das Einschulungskleid fertig. So sieht es aus:














So wie die Wetterprognosen verlauten, werden wir wohl nicht auf ein T-Shirt und eine Jacke verzichten können. 


 
Heute haben wir die Sporttasche gepackt, nachdem ich alle Teile mit Namensschildern benäht habe.
Weil die Schule eine Stunde früher als der Kindergarten anfängt, üben wir zeitiges Aufstehen. Unser Kind hat aber schnell gelernt, den Wecker auszudrücken und sich noch einmal umzudrehen. Das kann noch heiter werden!

Ein schönes Wochenende wünscht Plaudertasche 

Ziele

Gestern sind wir aus dem Urlaub bei Oma zurückgekommen und prompt fällt ein böser Zahnschmerz über mich her. Der Zahnarzt gönnte mir eine Wurzelbehandlung und danach lag ich vier Stunden wie gelähmt auf dem Sofa, bis sich der Schmerz endlich von mir löste. Halleluja!

So, genug gejammert, neue Projekte werfen ihre Schatten voraus: 
1. Der Landschaftsquilt, der seit Januar in der Ecke liegt, muß fertig werden.
2. Eine Kurstasche, die ich im Mai angefangen habe, wartet auf Vollendung.
3. Der Herbst naht, auch wenn eigentlich noch Hochsommer (was man aber gerade nicht merkt)  ist . Für mich heißt das, daß der Schrank mit warmen Sachen, speziell Schlafanzügen und Kleidern aufgefüllt wird.
4. Auch wenn es vielleicht eigenartig anmutet, aber auch Weihnachten ist schon wieder in greifbare Nähe gerückt, wenn man Weihnachtsgeschenke nicht nur kauft, sondern auch selber macht.

Also werde ich wohl kaum Langeweile haben; vom Garten will ich lieber nichts erwähnen. 

Probekleid

Leider hat der Bordürenstoff nicht gereicht, um den Schnitt umzusetzen. So musste ich in meinem 
Fundus nach einer Alternative suchen.
Zwei gut abgelagerte Stoffmarktschätzchen kamen dann unter die Nähmaschine. 
Das Kleid nach burda 9755 war nicht sonderlich schwierig zu nähen, statt Knopfverschluss am Rücken habe ich einen Reißverschluss eingenäht.
Allerdings fand ich es dann am Ende doch zu lang. 
Deshalb habe ich noch einen Saum abgenäht, um 10cm zu kürzen.

Unserem Mädchen gefällt das Kleid, leider haben wir morgen kein Kleiderwetter.






















Fazit:
Der Schnitt ist für das Einschulungskleid geeignet; ich werde die Rockteile kürzer zuschneiden.

Die Schultüte ist fertig.
Ich habe einfach den Rohling gemessen (70cm lang), aus Packpapier einen Schnitt (Viertelkreis) gemacht und dann das Papier um den Rohling gelegt, um die endgültige Breite festzustellen. Dann habe ich den Schnitt in drei Flächen aufgeteilt und auseinandergeschnitten. Der Rest ist Zuschneiden, Nähen, Verzieren und Anprobieren.
Zum Schluß habe ich noch den Tüllstreifen angenäht. Als ich endlich zufrieden mit meinem Werk war, habe ich den Stoff an den Rohling unterhalb des Tüllrandes angetackert. Et voila :

Als kleinen Hingucker habe ich noch einen Stern mit Loch als Verschluß der Schultüte mit der Stickmaschine fabriziert. Vielleicht sichere ich ihn am Einschulungstag noch mit einem weißen Satinband.

 

Das nächste Projekt ist das Einschulungskleid, aus den gleichen Stoffen wie die Schultüte. Vorab werde ich aber ein Probekleid nähen, aus einem leichten,  gut abgelagerten Jeansstoff mit Bordüre. 

Gelungen

Die Stickdatei habe ich, wie ich finde, erfolgreich probegestickt. Jetzt darf sie auch auf die Schultüte.
Dafür habe ich an diesem Wochenende Zeit, denn Formel1 bestimmt wieder das Geschehen im Hause.
Damit die Probestickerei nicht nutzlos ist, habe ich sie zu einer "Ratz-Fatz-Tasche" nach Farbenmix verwurstet.

 

Hier das Ergebnis:
















Die Schultüte, eigentlich nur der Überzieher, soll aus dem gleichen Stoff genäht werden.  Da hinein kommt dann nur noch der gekaufte Papprohling. 

Alles auf Anfang

Es ist schon ein merkwürdiges Gefühl, wenn das eigene Kind zur Schule kommt. Unwillkürlich denke ich an meine Schulzeit, den Einschulungstag, die Lehrerin , den Geruch von Kreidestaub und nassen Schwämmen. Ich habe meine Einschulungsfotos rausgekramt und wir haben sie uns zusammen angesehen.
Und natürlich fallen mir auch die Vorbereitungen ein, bevor jedes Schuljahr anfing. So sitze ich nun hier, schlage Hefte und Bücher ein, die ich natürlich vorher beschriftet habe.
Im August ist es soweit, doch vorher wird noch bei der Oma Urlaub gemacht. 

Die Stickdatei für die Schultüte ist auch fertig. Ich werde sie noch probesticken.
Hier ist schon 'mal ein Bild davon:

Bei den Farben habe ich mich weitgehend an das Original gehalten. Ob diese dann  mit dem Stoff der Schultüte harmonieren, werde ich beim Probesticken sehen und eventuell ändern.

Ein schönes Wochenende wünscht Plaudertasche

Schon wieder Formel1

Mein Mann ist ja ein ausgesprochener Formel1-Fanatiker. Wenn Übertragungen von Rennen im Fernsehen laufen (das sind in der Regel  Freitag-, Samstag- und Sonntagnachmittag), verzieht sich der Rest der Familie in geräuscharme Räume, wie z.B. Kinderzimmer oder Nähzimmer, bei schönem Wetter auch in den Garten. 
An diesen Wochenenden, ca. jedes zweite, herrscht bei uns Ausnahmezustand. Dann ist es auch egel, ob gerade Ostern oder Pfingsten ist. 
Auch Einladungen, zum Beispiel zum Essen, werden mit Formel1-Terminen abgestimmt.

Also habe ich heute Gelegenheit ein Stickmuster zu digitalisieren, welches die Schultüte meines Kindes zieren soll.
Da es sich einen Ranzen mit Pferdemotiv ausgesucht hat, wird sich dieses wohl auf der Schultüte wiederholen, zusammen mit Blümchen, Blättern und Hufeisen.

Da bin ich wieder

Der Besuch ist wieder gut zu Hause angekommen und hat von mir noch kleine Abschiedsgeschenke mitbekommen (Kosmetiktäschchen nach  TILDA).

Morgen findet der Abschluß des diesjährigen Kindergeburtstags statt. Am vergangenen Donnerstag war der Geburtstag, den das Kind mit dem Papi im Freizeitpark verbrachte, am Freitag war Vorschulkinder-Übernachtung im Kindergarten, am Samstag Familienfeier und morgen findet nun die Feier mit den Freunden statt.
Danach bin ich reif für die Insel.
Mein Mann plant eine Schatzsuche im Wald und ich werde mich im Kinderschminken versuchen. 

Zur Erinnerung an die Feier habe ich kleine Geldbörsen gestickt und genäht. 













Wenn sich der ganze Trubel dann gelegt hat, werde ich mich um das Kleid für die Einschulung und um die Schultüte kümmern. Leider bastelt mein Kind keine im Kindergarten.


Außerdem brauche ich selbst ja auch ein "Kleid" für die Einschulung. Ich habe noch gar keine Vorstellung, was ich mir anziehen soll, Kleid, Kostüm oder Hosenanzug? Es sind zum Glück noch ein paar Wochen bis dahin.

Zurück im Alltag

Unser schöner Urlaub ist nun wieder Geschichte.
Hier 'mal ein Foto zur Erinnerung.

Inzwischen ist der Wäscheberg abgebaut, unser Mädchen geht wieder in den Kindergarten und ich habe einen neuen Patchworkkurs begonnen. Der Garten ''schreit'' auch schon wieder nach mir, aber noch stelle ich mich taub. Frühestens nächste Woche werde ich wieder in der Erde wühlen.


Vorher bekommen wir noch lieben Besuch und ich habe einiges vorzubereiten.


Die Bluse, von der ich bereits vor dem Urlaub schrieb, sieht so aus:



Das ist die Rückenansicht mit dem Tunnel, der den Druckfehler verdeckt.
Die Vorderseite ist wenig aufregend, hat nur eine Knopfleiste. Dafür ist der Stoff lebhaft genug.










Das Thema Sommerjacke ist auch gegessen, ich habe mir einfach eine gekauft. Sie war ein Schnäppchen, an dem ich einfach nicht vorbei kam.

Urlaubsvorbereitungen

Nachdem Ostern mit prachtvollem Wetter und einem glücklichen Kind nun hinter uns liegt, strapaziere ich emsig die Nähmaschine, weil ich für unseren Urlaub ab nächster Woche noch ein paar Klamöttchen brauche. Eine Bluse ist gestern fertig geworden. 

Der Stoff ist ein wunderbar leichter, vermutlich aus Viskose bestehender Druck, leider mit sich wiederholendem  Druckfehler in der Stoffmitte. Den habe ich beim Zuschnitt in die Rückenmitte gelegt und dann mit einem Tunnel für den Bindegürtel abgedeckt. (Foto folgt, Bluse wird erst gewaschen, damit die Markierungen für die Knopflöcher und den Tunnel verschwinden.)
Nach dem gleichen Schnitt soll jetzt noch eine weiß-blaue Batistbluse entstehen. Vielleicht schaffe ich das heute noch.

Aus alt mach neu

Gestern war bei uns Altkleidersammlung. Grund genug, die Schränke zu entrümpeln. Dabei fiel mir eine "abgesessene" Jeans in die Finger. Kurzerhand die noch brauchbaren Beine abgeschnitten und eine Gesäßtasche abgetrennt.
Die Gesäßtasche fand ihre neue Bestimmung als Flicken auf einer Arbeitshose von meinem Mann, 

die "Oberschenkel" wurden zu einem Rock für meine Tochter,

und die "Unterschenkel" eine Tasche für meinen Fahrradkorb, mit zuziehbarer Futterverlängerung, damit unterwegs nichts herausfallen kann.

Meine Hände brauchen Urlaub

So ist es, die ganze Woche habe ich wieder im Garten und auf der Terrasse gewütet. Das schöne Wetter muß ich einfach für die Gartenarbeit nutzen und ich bin noch lange nicht fertig. Bei uns soll es nun Regen geben, eine Pause für meine geschundenen Hände und zerkratzten Arme. Wieder bestätigt sich eine alte Weisheit: Arbeit macht nicht schöner!

Dennoch habe ich die erste Socke fertig gestrickt und meinem Ärmelbrett einen neuen Überzieher verpasst. Von den diversen Flick- und Stopfarbeiten will lieber nicht reden.

In meinem Kopf spukt noch die Idee von einer neuen, leichten Jacke für mich. Mal sehen, wann ich dem Spuk ein Ende bereite und Tatsachen schaffe.   

Neuanfang

Nachdem die vergangene Woche hauptsächlich dem Garten gewidmet war, habe ich nun wieder damit angefangen, Socken zu stricken.

Dies ist erst der Anfang.
Es sollen noch einige folgen, speziell bunte Kindersocken aus den Resten.

Ran an die Säge

Gleich heute morgen sind wir zu unserem großen Wochenendgarten gefahren, um den Obstbäumen mit der Säge zu Leibe zu rücken. 
Speziell ein alter, noch nie geschnittener Pflaumenbaum brauchte dringend einen Rückschnitt.
Mit Motor- und Astsäge haben wir ihm den Kampf angesagt und gewonnen. Nach gut zwei Stunden war es vollbracht. Die Bäume sind alle luftig ausgeastet und weitgehend ohne Leiter abzuernten.
Dann freuen wir uns jetzt auf eine reiche  Apfel-, Birnen- und Pflaumenernte.

Das sind die Kissen, die am Freitag entstanden sind.
Kissen sind immer schnell genäht und eignen sich hervorragend als Geschenke, wenn man die Vorlieben des Beschenkten kennt.

Garten in Not

Gestern hatten wir wieder Rehe im Garten, die sich genüsslich die Rosentriebe schmecken ließen.
So gern ich Rehe auch mag, meine Rosen mag ich mehr!
Mein Mann hat sich heute mächtig ins Zeug gelegt, um den Zaun zum Wald in Ordnung zu bringen. Er war ganz kaputt am Abend. Aber ich bin ihm natürlich unendlich dankbar, dass er so um unsere Rosen und das andere Grünzeug bemüht ist. 

Ich habe zwei Kissenbezüge genäht, mit Hasen- bzw. Matroschka-Applikation. Bild folgt.

Der Anfang ist gemacht

Ja, das ist er nun, mein BLOG.
Zunächst ohne Kommentare und Links.


Voller Spannung erwarte ich die Dinge, die da noch kommen werden.

Eigentlich habe ich es gern, wenn ich morgens schon weiß, was mich über den Tag erwartet. Heute war so ein Tag. So wie ich es mir gestern vorgenommen habe, habe ich heute die Terrasse hergerichtet. Das schöne Wetter hält auch mich nicht mehr im Haus. Also Fugenkratzen,  Gartenmöbel abwaschen, Regentonne anschließen, Pflanzkübel raus ...

Viel Zeit blieb leider nicht mehr, um noch das eine oder andere Projekt an der Nähmaschine zu beginnen. Aber dafür nutze ich dann wieder die Regentage.